Alguns updates: Mudamos para Joinville, SC. O Alfredo está trabalhando para a NET e foi transferido de Porto Alegre prá cá. Conseguimos depois de muita procura uma professora particular que estudou em Montréal e também na França. Ela tem nos ajudado muito. Continuamos também com nossas aulas online.
Agora vamos a dica: Bon Cop, Bad Cop! Este é o nome do filme que nós assistimos ontem e nos divertimos bastante. Tudo começa com um corpo em cima da placa da divisa Ontário / Québec, numa rodovia. Dois detetives são chamados para desvendar o caso, um de Ontário e um de Québec. Os dois precisam unir forças para solucionar o assassinato e tolerar suas diferenças culturais e profissionais.
O filme é hilário e cheio de expressões quebecoises.
Vale a pena ver, nós recomendamos!
Segue abaixo o trailer do filme.
Observação: Este trailer está com legendas em inglês, porém o filme que vimos estava legendado em francês, o que ajudou muito!
Beijos,
Taís.
Ola
ResponderExcluirNa verdade meu marido somos catarinenses, porem meu marido estava morando em Joinville e eu em Curitiba.
Assista aos filmes, sao otimos:
Crazy
Babine
O Declinio do IMperio Americano
As invasoes barbaras
7 jours du Talion
De pere en flic (de se partir de rir)
Muito sucesso
Esqueci..
ResponderExcluirPara aprender um pouco sobre a fala do dia a dia do Quebec, veja a emissao pela internet :
Tetes à claques (procure no google)
Vc vai se partir de rir e ainda vai aprender o frances quebecois!
Sucesso
Olá, Taís! Eu sou a Carla do blog: Imigrantes Legais. Tudo bem?
ResponderExcluirPoxa! Agora que eu vi o seu comentário sobre o meu cachoro quente sem pão! rs.
Eu ainda estou entendendo isso aqui (blogspot). Como só escrevo e leio, mas não fico futucando, não aprendo a mexer, sabe? Então não li e nem vi os comentários... Desculpe não respondê-la antes.
Agora estamos seguindo vcs!
Um abraço,
Carla