Nossos documentos estão à caminho do Canadá!

Olá pessoal,

Começamos a semana imprimindo novamente todos os formulários.
Ontem tiramos as fotos e fizemos as últimas cópias de documentos (passaportes).
Durante o tempo que organizávamos a documentação para o Federal ponderamos muito como iríamos fazer o pagamento.

As Formas de Pagamento

1. Você pode preencher um formulário autorizando o débito no seu cartão de crédito.
Pró: Você não vai ser cobrado agora, provavelmente somente dentro de uns 30 dias, e então este débito virá na fatura do próximo mês.
Contra: Caso a administradora do seu cartão ache que deve negar o débito você terá seu processo de volta e um grande problema pela frente. Isto pode atrasar muito o seu processo.

2. Você pode pagar com cartão de crédito online. No site do CIC você pode se cadastrar e fazer o pagamento.
Pró: Você terá a certeza que seu cartão já passou, adeus problemas com sua administradora de cartão de crédito, pois caso tenha problemas para ser aprovado, você pode ligar para a administradora e explicar, que eles aprovam.
Contra: Seu cartão será debitado na hora então o débito já virá na fatura.

3. Você pode fazer pagamento pelo banco. Dá pra  fazer um depósito, enviar um Cashier's Check ou enviar um Money Order. Porém todas estas opções tem que ser feitas de dentro do Canadá ou por alguém no Canadá.
Pró: Você não tem que ser preocupar com a fatura do cartão de crédito.
Contra: Você teria que enviar o dinheiro para alguém dentro do Canadá para que ele possa fazer o depósito. No caso de conseguir um Cashier's Check ou comprar um Money Order tem ainda o inconveniente que esta pessoa no Canadá terá que te enviar de volta. Tudo isto acarreta mais demora no processo.
Dadas as possibilidades e como estamos com pressa para a finalização e também não queremos mais contratempos, decidimos utilizar a opção 2, fizemos o pagamento hoje pela manhã. O CIC na mesma hora que se faz o pagamento já te mostra se foi aprovado e te dá um comprovante. Este comprovante pode ser salvo como PDF e impresso.
Com o pagamento feito, adicionamos o comprovante impresso à documentação e chamamos a DHL. Hoje pela tarde foi feita a coleta e neste momento nosso envelope está indo rumo ao Canadá.
Agora é coração na mão e esperar a conclusão de nosso processo!
Abraços pessoal,

Alfredo.

Preparando os Documentos para o Federal!

Olá pessoal!

Estamos um pouco longe do blog pois esta função de preparar os documentos para o Federal está nos consumindo todo nosso tempo.
Preencher os formulários, separar os documentos, verificar o que precisa de tradução juramentada, tirar negativas da Policia Federal, receber as negativas do FBI, ufa... Muita coisa para fazer.
Estamos correndo, depois de preencher os formulários eu imprimi e fui revisar, encontrei vários errinhos, volto novamente aos formulários para corrigí-los.Depois de corrigir, verifico tudo novamente e eis que ainda encontro algo errado, isto às vezes é um saco, viu?
No total, os formulários são algo em torno de 30 à 35 folhas.
Os documentos que precisavam ser traduzidos precisam primeiramente de uma cópia autenticada, e a tradução deve ser feita baseada na cópia autenticada. Com exceção dos antecedentes criminais da Polícia Federal, pois eles vão no formato original mesmo.
Uma coisa boa que fizemos quando precisamos da tradução juramentada para enviar para o BIQ foi que tiramos duas cópias autenticadas de cada documento e pedimos a tradução em duas vias, assim agora utilizamos a segunda tradução para o Federal.
Mesmo assim não escapamos de ter que fazer algumas extras, como por exemplo dos Antecedentes Criminais, pois eles precisam ser atuais.
Na semana passada recebemos as traduções juramentadas dos documentos que precisavam ser traduzidos.
Enfim, estamos quase no fim desta função (até que enfim, rsrsrs) e esperamos que semana que vem nosso pacote esteja indo rumo ao Canadá!
Postaremos aqui quando enviarmos.
Por enquanto é isto pessoal.
Abraços,

Alfredo.

Continuando... A Famosa Carta P815

Como falei no post anterior, no dia 14 de Abril recebemos a carta P815 pedindo uma série de documentos, na verdade, todos os documentos novamente, porém desta vez eles queriam todos os documentos com cópias autenticadas e tradução juramentada e nos deram 90 dias como é de praxe.
Para quem já está neste processo há quase 3 anos esperando por uma entrevista, isto é muito chato, mas decidimos encarar com tranquilidade e paciência. Mas lá no fundo, nós já estávamos esperando por este e-mail, afinal todos de nossa leva tiveram a mesma carta de pedido de atualização e tradução de documentos.
A corrida então começou com a coleta de documentos novamente, separar e levar para o cartório para autenticação, ainda bem que moramos perto de um cartório!
Mas ainda tivemos que mandar pedir segunda via de minha certidão de nascimento no Rio Grande do Sul e lá vai $$$, mas fazer o que né? Quem mandou querer imigrar para o Québec? rsrsrs
Ainda esta etapa nos rendeu uma visita ao INSS para retirar comprovantes de recolhimento e ligações para nossos antigos empregadores para conseguir as declarações de trabalho no padrão que o BIQ queria.
Depois de tudo isto fomos para o próximo passo, a tradução juramentada.
Minha cunhada, que já tinha passado pelo processo de imigração antes, nos indicou um ótimo tradutor juramentado, embora ele more em Natal-RN, fizemos todo o trâmite de envio dos documentos via e-mail e correio. Os valores foram bem acessíveis (o valor mais baixo que encontramos!!) e ele é uma pessoa muito legal, se chama Alex e nos auxiliou pois ele tem muita experiência na área.
Tudo isto terminou neste fim de semana passado quando finalmente recebemos todas as traduções juramentadas. Passamos alguns dias preenchendo e imprimindo formulários, checando e rechecando os documentos da lista e colocando na ordem que eles pediram.
Finalmente hoje eles foram via DHL, agora só nos resta acompanhar o rastreamento e ver quando chega lá.
Mais uma etapa concluída e conseguimos em tempo recorde: Tínhamos um prazo de 90 dias e fizemos em menos de 60 dias.
Esperamos que o próximo passo seja receber o CSQ em casa (um sonho, né? Mas sonhar é de graça, rsrsrs) ou a convocação para entrevista.
Desejem-nos sorte!
Abraços,

Alfredo.