Recebemos o CSQ!!!

Olá Pessoal,

Estamos muito felizes neste momento! Nosso CSQ chegou!!!
Bem, vou contar um pouquinho de como finalmente conseguimos.
Depois de enviarmos as últimas atualizações e o TCF contatamos o BIQ em Montreal que nos disse para esperarmos.
As regras mudaram e teoricamente todos os que estavam na lista de espera por entrevista deveriam receber o CSQ em casa.
Isto aconteceu com quase todos, digo quase porque de novo ficamos na espera.
Novamente ligamos para o BIQ e eles nos disseram que continuávamos na espera por entrevista.
Mas como? Se nem tinham missões de entrevistas previstas...
Desânimo pegou forte. Decidimos entregar nas mão do Pai Celestial, sabíamos que tínhamos feito tudo o que podíamos ter feito, agora era só esperar.
Dois meses atrás minha cunhada que mora em Montreal liga e nos fala o seguinte:
"Gente, eu conversei com um amigo aqui e contei o caso de vocês. Ele me disse que um amigo dele tinha conseguido resolver um problema no MIDI depois que entrou em contato com um deputado do Quebec. Este deputado intercedeu no caso junto à imigração." Ela então decidiu ligar para um deputado em Montreal, que disse que o caso realmente estava muito estranho e que ele não podia fazer nada pois ele cuidava da parte federal, mas indicou um outro deputado dizendo que ele cuidava da parte provincial. Minha cunhada ligou e explicou que estávamos mais de 4 anos na espera de uma decisão. A assessora do deputado marcou então uma visita com  ela e pediu para levar toda a documentação e explicação que minha cunhada tivesse.
No dia marcado ela conversou com a assessora, que pediu uma autorização de minha esposa para que ela pudesse pedir informações ao MIDI. Mandamos na mesma hora, via e-mail, formulário preenchido e assinado.
24 horas depois, recebemos um e-mail do BIQ dizendo que estávamos agora não mais em "Espera de Entrevista" mas sim em "Espera de Verificação de Documentos".
No começo ficamos felizes, mas depois, procuramos na internet por este tipo de status e encontramos algumas pessoas que estavam na mesma situação. O problema é que já estavam esperando mais de 6 meses e ainda não tinham recebido nenhuma posição do MIDI.
Decidimos deixar prá lá novamente e esquecer do processo.
3 dias atrás a Taís recebe um e-mail do MIDI dizendo para ela se inscrever no FEL (francisação online). Achamos estranho, pois para se matricular no FEL você precisa do número do CSQ.
Ligamos para minha cunhada, e ela falou novamente com a assessora do deputado que pediu 24 horas para ter uma resposta.
Ontem minha cunhada liga e nos diz que nosso processo foi finalizado no dia 26 de Janeiro e que nosso CSQ estava à caminho!!!
Hoje recebemos nosso CSQ! Como no nosso caso sempre é com emoção até a entrega do CSQ foi com muita emoção.
Falei com o carteiro hoje explicando para ele que receberíamos um envelope do Canadá, foi quando o carteiro diz: "Veio ontem, mas estava com o número da casa errado, então eu mandei de volta". Fiquei apavorado, liguei imediatamente para o centro de distribuição e falei com a responsável. Depois de muito procurar e de duas vezes me dizer: "Acho que este envelope já foi de volta". Ela finalmente me diz que o envelope estava lá. Corremos para o centro de distribuição e pegamos o tão sonhado CSQ!!!
Por hoje é só pessoal, depois escreveremos mais!
Estamos muito felizes!
Abraços,
Alfredo.

Nosso TCF-Q Está em Montréal!!

Olá pessoal,

Na segunda-feira pegamos nosso TCF e no mesmo dia agendamos com a DHL a retirada do envelope para Montréal.

Segundo o site deles a previsão era que chegasse na quinta-feira dia 13 até o final do dia. Já estávamos felizes com a ideia de que chegaria lá nesta data, mas qual foi nossa surpresa ao checar o rastreamento na quarta-feira dia 12, ele já tinha sido entregue! Excelente!

Agora é aguardar para ver no que vai dar. Estamos na esperança de que com isto eles sejam obrigados a mexer em nosso processo.

Abraços,

Alfredo.

Uhuuuuuu!!! Chegou o Resultado do TCF-Q!!

Acabei de chegar da Aliança Francesa e não poderia estar mais feliz!!
Consegui B2/B2 e o Alfredo mesmo sem estudar nada acabou tirando B2/B1!
E eles estão indo ainda hoje via DHL para Montréal.
Beijos,

Taís

Fizemos o TCF-Q

Olá pessoal,
Cá estamos de volta depois de tanto tempo sem postar, né?
Mas tem um bom motivo, e o motivo é que fizemos o TCF-Q!
Quando enviamos nossa demanda (2º demanda, diga-se de passagem) em outubro de 2011, não era exigido o nível B2 em Francês e também não era preciso comprovar o nível com testes de proficiência. No momento da entrevista o agente de imigração do BIQ verificava a documentação e de uma forma subjetiva avaliava o nível de Francês dos candidatos.
Naquela época, qualquer nível dava pontos.  Lembro que na nossa 1º demanda, no ano de 2010, declaramos no DCS o nível 03 ( que seria o equivalente a A2) e na entrevista a agente de imigração elevou o nosso nível para 5 (início do B1) devido ao nosso desempenho na entrevista, mas infelizmente por outros fatores não recebemos o CSQ. Em 2011, entramos com outra demanda e toda história vc pode ver aqui...
Hoje em dia, após várias mudanças na lei, é obrigatório o envio de resultado de exame para a comprovação. Bem, para a nossa demanda atual, ainda não foi nos exigido isto, até porque dado o tempo que estamos esperando (quase 4 anos) e por terem perdido toda a nossa documentação, acho que eles estão com vergonha de nos pedir mais alguma coisa, rsrsrs. Brincadeiras à parte... Entre idas e vindas de lei, mudanças de localização do escritório (São Paulo para México e agora, México para Montréal) desorganização do BIQ México... Vimos muitas pessoas com o processo negado devido a retroatividade da lei, a qual também implica na necessidade do nível mínimo B2.
"Por sorte",  neste período o nosso processo foi perdido (quem quiser ler mais pode clicar aqui ) pelo BIQ México e talvez, se não fosse por isto, poderiamos hoje estar totalmente fora, devido as novas exigências.
Confesso que por estarmos esperando tanto tempo por uma decisão do BIQ, ficamos muito desmotivados, descrentes com a possibilidade de um dia irmos morar no Québec. Todas as pessoas que conheciamos nos fóruns e nos grupos de discussão já estavam no Canadá e nós ainda continuávamos no limbo. Isto mexe muito psicologicamente e não tínhamos mais motivação para estudar Francês e nem mesmo para acompanhar informações sobre imigração.
Após recebermos (em dezembro de 2014) um e-mail do BIQ nos informando que estávamos na lista para a próxima entrevista, que ainda não tem data prevista, voltamos a estudar francês e então no mês de junho decidimos nos inscrever no TCF-Q, mesmo sem a exigência do BIQ. Decidimos nos antecipar e não ficar dependendo de uma "avaliação subjetiva" do agente e também para que possamos, com o envio dos testes, "forçar" o BIQ à olhar para o nosso processo, na esperança de quem sabe, recebermos o CSQ em casa.
 A minha preparação foi feita pela experiente professora Glória Terra. Além disso, assisto todos os dias, en direct , nem que seja 30 min, o canal http://www.itele.fr/ ( também dá pra baixar o aplicativo deles no celular e no tablet). Fiz muitos simulados no TV5 e li todas as orientações concernentes a avaliação no site http://www.ciep.fr/tcf-tout-public/documents-telechargeables . Também consegui enriquecer muito o meu vocabulário assistindo Peppa Pig em francês, dá pra acreditar? Além de assistir a porquinha Peppa toda manhã com meu filho de 3 anos, à tarde quando ele vai para escola, no meu horário de relaxar a cabeça, o que que a mamãe aqui vai assistir?? Peppa Pig en français!! Acho interessante pois os desenhos foram feitos para crianças na fase pré-escolar, possui uma linguagem relativamente simples e com situações geralmente vividas no nosso cotidiano.
O Alfredo não fez preparação com a Glória, preferiu estudar sozinho.
Fizemos o TCF expressão oral e compreensão oral no dia 20/07.
Recebemos a nossa convocação mais ou menos 20 dias antes da prova. E assim nossas provas estavam marcadas:
Expressão oral
Alfredo - 8:40h
Taís - 12h
Compreensão oral - 10:30h sessão única.
Como o Alfredo foi o primeiro a fazer a prova, ele pôde me dizer as questões de expressão. Neste caso, não sei se é melhor chegar e fazer a prova sem pensar muito no que vai acontecer ou ser a última e ouvir a experiências das outras pessoas e com isto ficar mais nervosa. rsrs No meu caso, na prova de expressão estava muito nervosa!!
Sempre ouvir dizer que nas provas de TCF o áudio é pessimo, que é melhor sentar bem proximo... Então já cheguei na Aliança com a intenção de sentar bem próximo do som, mas na hora de entrar acabamos sendo os últimos. Por uma grande benção, quando eu entro na sala encontro a cadeira mais próxima das caixas de som disponível!
O Alfredo achou que a prova de compreensão oral foi relativamente fácil, perdeu algumas questões por não entender muito bem o contexto. No caso da prova de expressão oral, ele sabia que seria muito difícil afinal não estava estudando há 2 anos e meio, somente ouvindo rádios em Francês. Conseguiu se apresentar, e fazer as perguntas na segunda parte e dissertar um pouco na terceira parte.
No meu caso, na expressão oral, fui muito bem na primeira e na segunda parte mas na terceira acho que poderia ter sido um pouco melhor, pois travei um pouco. Na compreensão oral, achei o áudio muito bom, bem claro, e acredito que fiz uma boa prova.
Agora é esperar para ver o resultado e torcer para que ele seja bom!
Desculpem pelo post extenso, mas é que eu tinha muita coisa para falar. rsrsrs
Beijos,

Taís.

Finalmente Uma Boa Notícia!

Um passo à frente...

Passamos 5 meses esperando uma notícia desde o último contato do BIQ, e com isto passamos dos 3 anos desde a abertura de nosso processo.
Alguns vão dizer que somos persistentes, eu começo a acreditar que somos mesmo teimosos, rsrsrs.
Brincadeiras à parte, quem acompanhou nossa saga até aqui sabe que nada, nada mesmo, veio fácil no nosso processo.
Prova disto é que acredito que somos o processo brasileiro mais antigo que ainda aguarda por uma decisão do BIQ, afinal iniciamos nosso processo em outubro de 2011.
Estávamos conversando estes dias e chegamos à conclusão que o BIQ novamente tinha esquecido de nosso processo, então decidimos fazer a única coisa que faz o BIQ acordar: Enviar um e-mail para o Qualité do MIDI. E foi o que fizemos, Ontem enviamos um e-mail para o Qualité novamente explicando toda nossa situação de espera e abandono. No final da tarde recebemos um e-mail deles dizendo que tinham encaminhado para o BIQ nosso pedido de informações.
Hoje à tarde recebemos um e-mail do BIQ com o que consideramos "um passo à frente". Eles disseram no e-mail que a pré-avaliação de nosso dossiê estava concluída e que tínhamos sido postos na lista de espera para uma entrevista.
Sei que deveríamos estar pulando de alegria por mais esta etapa alcançada, porém, depois de tanto tempo neste processo, já perdemos todo o entusiasmo, faz tanto tempo que estamos esperando por isto que de certa forma perdeu o brilho.
Mas com certeza é uma boa notícia e por isto decidi escrever sobre ela.
Abraços,

Alfredo.

Nossos Documentos Chegaram no BIQ!!

Um post curtinho para comentar que finalmente nossos documentos chegaram no BIQ. Agora é sentar e esperar novidades de lá!!
Tomara que elas venham rápido e que sejam muito boas!!
Abraços,

Alfredo.

Continuando... A Famosa Carta P815

Como falei no post anterior, no dia 14 de Abril recebemos a carta P815 pedindo uma série de documentos, na verdade, todos os documentos novamente, porém desta vez eles queriam todos os documentos com cópias autenticadas e tradução juramentada e nos deram 90 dias como é de praxe.
Para quem já está neste processo há quase 3 anos esperando por uma entrevista, isto é muito chato, mas decidimos encarar com tranquilidade e paciência. Mas lá no fundo, nós já estávamos esperando por este e-mail, afinal todos de nossa leva tiveram a mesma carta de pedido de atualização e tradução de documentos.
A corrida então começou com a coleta de documentos novamente, separar e levar para o cartório para autenticação, ainda bem que moramos perto de um cartório!
Mas ainda tivemos que mandar pedir segunda via de minha certidão de nascimento no Rio Grande do Sul e lá vai $$$, mas fazer o que né? Quem mandou querer imigrar para o Québec? rsrsrs
Ainda esta etapa nos rendeu uma visita ao INSS para retirar comprovantes de recolhimento e ligações para nossos antigos empregadores para conseguir as declarações de trabalho no padrão que o BIQ queria.
Depois de tudo isto fomos para o próximo passo, a tradução juramentada.
Minha cunhada, que já tinha passado pelo processo de imigração antes, nos indicou um ótimo tradutor juramentado, embora ele more em Natal-RN, fizemos todo o trâmite de envio dos documentos via e-mail e correio. Os valores foram bem acessíveis (o valor mais baixo que encontramos!!) e ele é uma pessoa muito legal, se chama Alex e nos auxiliou pois ele tem muita experiência na área.
Tudo isto terminou neste fim de semana passado quando finalmente recebemos todas as traduções juramentadas. Passamos alguns dias preenchendo e imprimindo formulários, checando e rechecando os documentos da lista e colocando na ordem que eles pediram.
Finalmente hoje eles foram via DHL, agora só nos resta acompanhar o rastreamento e ver quando chega lá.
Mais uma etapa concluída e conseguimos em tempo recorde: Tínhamos um prazo de 90 dias e fizemos em menos de 60 dias.
Esperamos que o próximo passo seja receber o CSQ em casa (um sonho, né? Mas sonhar é de graça, rsrsrs) ou a convocação para entrevista.
Desejem-nos sorte!
Abraços,

Alfredo.

O BIQ Recebe Nossos Documentos (Novamente) Mas...

Olá pessoal,

Agora notei que estamos novamente sem postar por um bom tempo.
Bem, muita coisa aconteceu então para não ficar muito pesado, vou dividir para que o post não fique tão grande e tedioso, rsrsrs.
Bem, como vocês viram no post anterior recebemos a informação que nosso processo tinha sido perdido dentro do BIQ, caso queiram mais detalhes, basta clicar no link acima e lê-lo na íntegra.
No dia 24 de Fevereiro, após uma corrida contra o tempo, enviamos novamente toda a documentação com uma boa explicação de que em 2011 ainda não necessitava enviar com traduções juramentadas nem cópias autenticadas e como dizia o próprio e-mail deles, podia ser cópias simples. Enviamos junto o próprio e-mail deles impresso e marcado toda esta parte.
Foi feito o envio via DHL para que pudéssemos rastrear e ver quando chegaria lá.
Alguns dias depois chegou e então novamente relaxamos sabendo que desta vez eles tinham que dar andamento em nosso processo.
Passaram-se semanas e nada de eles darem sinal de vida, até que finalmente no dia 14 de Abril recebemos um e-mail do BIQ com a famosa carta P815, mas isto é assunto para o próximo post.
Aguardem, rsrsrs.
Abraços,

Alfredo.